こんにちは
Hello,
しいたと申します。
My name is Siita.
皆さんは今、流行っているアニメを説明できますか？
Can you explain the trending anime right now?
意外と地上波でやっていないもの、
Surprisingly, not all of them are aired on terrestrial TV.
むしろTVでやっているから流行るとかではありません。
In fact, it’s not the case that anime becomes popular just because it’s shown on TV anymore.
今や、サブスクにてオリジナルのアニメやドラマを作成して
Nowadays, we live in an era where subscription services produce original anime and dramas that go on to trend.
それが流行る時代でもあります。
This is why, if you’re not keeping up with the latest trends, it can be hard to keep up with conversations.
だからこそ、アンテナを張っていないと会話についていけない、
And with limited information, it can be difficult to grasp what’s popular now.
情報が少ないから今の流行がわからない
Of course, chasing every trend can be exhausting, so there’s no need to dive in too deeply.
流行ばかりを追いかけても疲れるのでがっつり把握する必要もありません
しかし、タイトルと概要くらい知っていてもいいと思いませんか？
However, wouldn’t it be nice to at least know the titles and a brief summary?
そういうライト層の方に向けて
いま何が流行っているのか流し読みで知っていただくための記事になります。
This article is aimed at those who want to get a quick glimpse of what’s trending right now.
また英語訳もつけているので外国人の方も、日本で今一番流行っているアニメを知れるチャンスになると思います。
Additionally, since it includes English translations, it offers a great opportunity for foreign readers to learn about the most popular anime in Japan at the moment.
1.ダンダダン
| ダンダダン コミック 1-17巻セット (集英社)新品価格 ￥11,500から (2024/12/30 06:56時点) |
なんといっても今年の日本アニメを代表する一つに急浮上のアニメですよね
It has rapidly risen to become one of the standout Japanese anime of the year.
もともとはウェブコミックの「少年ジャンプ＋」に掲載されていた漫画です
Originally, it was a manga serialized on the webcomic platform “Shonen Jump+.”
概要 Summary
幽霊を信じる女子高生とUFOを信じるオタクの少年が怪奇現象と戦うオカルティック怪奇バトル漫画！
A high school girl who believes in ghosts and a nerdy boy who believes in UFOs team up to battle supernatural phenomena in this occult paranormal battle manga!
これを書いている先生の描写センスというかキャラデザインなどすべてがかっこよかったり可愛かったりで世界に入っていってしまいます。
The author’s sense of artistry—whether it’s the detailed character designs or the overall style—is so impressive and charming that you’ll find yourself completely immersed in their world.
オカルトな話なので体験したりなどはないのですが
そのパラレルな世界にきれいな描写で引き込まれるのです。
While it’s an occult-themed story, so there’s no direct way to experience it yourself,
the beautiful and vivid depiction draws you into its parallel world.
figma ダンダダン オカルン [変身] ノンスケール プラスチック製 塗装済み可動フィギュア 新品価格 |  |
2.Re:ゼロから始める異世界生活 Re: Life in a Different World from Zero
こ